Blog

06.11.2025

Obiegówka w pracy – co to jest i kiedy należy ją wypełnić?

Z pewnością dla wielu przedsiębiorców wygodne byłoby sprowadzanie formalności do minimum, jednak czasem sprawne działanie firmy wymaga przygotowania pewnych dokumentów wewnętrznych. Zwłaszcza jeśli w grę wchodzi chociażby powierzone mienie. Jako niezbędne zabezpieczenie stosowana jest często karta obiegowa, czyli tzw. obiegówka. Jaką tak naprawdę spełnia funkcję i kiedy się ją wypełnia? Przeczytaj!

Karta obiegowa (tzw. obiegówka) – co to jest?

Karta obiegowa, potocznie nazywana obiegówką, to wewnętrzny dokument stosowany w wielu firmach w celu potwierdzenia, że pracownik dopełnił wszystkich obowiązków formalnych związanych z rozpoczęciem, zmianą lub zakończeniem zatrudnienia. Mówiąc prościej, jest to lista osób lub działów, z którymi trzeba się rozliczyć, zanim odejdzie się z pracy albo obejmie nowe stanowisko. Obiegówka może obejmować zwrot sprzętu służbowego, dokumentów, przepustki, kluczy czy rozliczenie delegacji i zaliczek.

Mimo że nie jest uregulowana w Kodeksie pracy, pełni ważną funkcję organizacyjną i zabezpieczającą. Pomaga pracodawcy upewnić się, że cały obieg informacji i mienia został zakończony prawidłowo, a pracownik nie pozostawił po sobie żadnych zobowiązań. Dla osób szukających konkretnej definicji – obiegówka to dokument potwierdzający prawidłowe zakończenie współpracy między pracownikiem a firmą. Dzięki niej proces rozstania przebiega sprawnie, bez nieporozumień i opóźnień w wydaniu świadectwa pracy.

Jaka jest rola obiegówki w pracy?

Karta obiegowa to dokument porządkujący przepływ informacji i obowiązków w firmie. Ułatwia komunikację między działami i pozwala uniknąć sytuacji, w której ktoś zapomina o zwrocie mienia lub uregulowaniu formalności. Choć większości osób kojarzy się głównie z momentem odejścia z pracy, obiegówka może być stosowana także przy zatrudnieniu lub zmianie stanowiska. Dzięki temu każdy etap współpracy z pracownikiem przebiega w sposób uporządkowany i transparentny.

Obiegówka a formalności związane z przyjęciem do pracy

W niektórych firmach obiegówka pojawia się już na etapie zatrudnienia, zwłaszcza tam, gdzie konieczne jest przygotowanie stanowiska pracy i przekazanie sprzętu służbowego. Może wtedy zawierać listę działów, które muszą potwierdzić wykonanie konkretnych czynności: np. BHP (szkolenie wstępne), IT (założenie konta służbowego), administracja (wydanie kluczy lub karty dostępu), kadry (podpisanie dokumentów). Celem takiej obiegówki jest upewnienie się, że nowy pracownik ma wszystko, czego potrzebuje do rozpoczęcia pracy, a firma dopełniła wszystkich obowiązków wobec niego.

Karta obiegowa pracownika przy zmianie stanowiska pracy

Kiedy pracownik awansuje lub przechodzi do innego działu, obiegówka pomaga w płynnym przekazaniu obowiązków i mienia. W praktyce oznacza to np. zwrot dotychczasowego sprzętu, rozliczenie projektów czy przekazanie dostępu do systemów. Jednocześnie nowy dział może potwierdzić odbiór niezbędnych narzędzi i dokumentów. W tym przypadku celem obiegówki jest uporządkowanie procesu wewnętrznych zmian kadrowych, tak by nic nie zaginęło między działami, a nowa osoba mogła rozpocząć obowiązki bez przestojów.

Karta obiegowa przy rozwiązaniu umowy o pracę

Dopinanie spraw przy zakończeniu stosunku pracy to zdecydowanie najczęstsze zastosowanie obiegówki. Wypełnia się ją, gdy następuje ustanie stosunku pracy, niezależnie od tego, czy jest to efekt złożenia przez pracownika podania o rozwiązanie umowy o pracę, upływu okresu wypowiedzenia, czy też wypowiedzenia umowy o pracę za porozumieniem stron. W każdym z tych przypadków obiegówka pełni funkcję potwierdzenia, że wszystkie formalności między stronami zostały prawidłowo dopełnione, zanim pracownik opuści firmę.

W praktyce oznacza to konieczność zebrania podpisów od poszczególnych działów:

  • kadr,

  • księgowości,

  • IT,

  • administracji,

  • oraz podpisu pracodawcy.

Potwierdzają one zwrot mienia służbowego, przekazanie dokumentów i rozliczenie finansowe. W tym ostatnim punkcie mieści się chociażby wypłata wynagrodzenia końcowego czy należnego ekwiwalentu za urlop. Obiegówka pomaga więc uniknąć sytuacji, w której pracownik zapomina o oddaniu sprzętu lub dokumentów, a pracodawca opóźnia wydanie świadectwa pracy z powodu nieuregulowanych kwestii organizacyjnych.

Zatem obiegówka przy rozwiązaniu umowy o pracę to nie tylko formalność, ale też zabieg porządkujący zakończenie współpracy. Umożliwia sprawne rozliczenie stron, przyspiesza wydanie dokumentów i zapobiega niepotrzebnym konfliktom związanym z majątkiem firmowym czy finansami. Z kolei w przypadku ponownego zatrudnienia pracownika, często spotyka się sytuację, że nowa obiegówka zawiera odniesienie do wygaśnięcia poprzedniego stosunku pracy, co pozwala zachować ciągłość dokumentacji i uniknąć błędów w rozliczeniach.

Przeczytaj też: Wypowiedzenie umowy na czas określony

Obiegówka a uszkodzenie powierzonego mienia – co wtedy?

Zdarza się, że podczas wypełniania obiegówki wychodzi na jaw, iż część powierzonego sprzętu (laptop, telefon czy narzędzia) została uszkodzona lub zaginęła. W takiej sytuacji nie należy podpisywać obiegówki mimo wszystko. Dokument ma potwierdzać faktyczny stan rozliczenia, więc jeśli pracownik nie oddaje mienia w takim samym stanie, w jakim je otrzymał, konieczne jest przeprowadzenie dodatkowej procedury wyjaśniającej.

Procedura wyjaśniająca obejmuje:

  • sprawdzenie protokołów przekazania mienia – czy sprzęt był wcześniej opisany i czy uszkodzenia zostały odnotowane,

  • ocenę stopnia winy pracownika – czy szkoda powstała wskutek zaniedbania, czy np. była wynikiem zużycia sprzętu,

  • sporządzenie notatki służbowej lub protokołu szkody,

  • możliwość potrącenia wartości szkody z ostatniego wynagrodzenia (tylko za pisemną zgodą pracownika),

  • rozliczenie finansowe w drodze odrębnego porozumienia – np. dobrowolnej spłaty wartości sprzętu lub jego części.

W przypadku wyrządzonych szkód, prawo jest po stronie pracodawcy. W Kodeksie pracy znajdziemy zapisy mówiące o odpowiedzialności finansowej:

Art. 124 Kodeksu pracy

§ 1. Pracownik, któremu powierzono z obowiązkiem zwrotu albo do wyliczenia się: pieniądze, papiery wartościowe lub kosztowności, narzędzia i instrumenty lub podobne przedmioty, a także środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze odpowiada w pełnej wysokości za szkodę powstałą w tym mieniu.

Paragraf trzeci tego samego artykułu mówi jednak o tym, że pracownik odpowiada w pełnej wysokości tylko jeśli szkody powstały z jego winy. Musi jednak udowodnić, że to nie on dopuścił się uszkodzenia powierzonego przez pracodawcę mienia.

§ 3. Od odpowiedzialności określonej w § 1 i 2 pracownik może się uwolnić, jeżeli wykaże, że szkoda powstała z przyczyn od niego niezależnych, a w szczególności wskutek niezapewnienia przez pracodawcę warunków umożliwiających zabezpieczenie powierzonego mienia.

Ważne, by pamiętać, że obiegówka nie jest dokumentem potwierdzającym winę, a jedynie stan faktyczny rozliczeń między pracownikiem a firmą. Jeśli więc pojawia się spór co do przyczyn uszkodzenia mienia, sprawa powinna zostać rozpatrzona osobno. Dopiero po zakończeniu postępowania wyjaśniającego można uzupełnić obiegówkę o stosowną adnotację. Dzięki temu dokument zachowuje wiarygodność i nie staje się źródłem nieporozumień.

Czy obiegówka jest obowiązkowa?

Kodeks pracy nie zawiera żadnych przepisów, które nakładałyby na pracodawcę lub pracownika obowiązek stosowania karty obiegowej. To oznacza, że wypełnienie obiegówki nie jest wymogiem prawnym, lecz elementem wewnętrznej organizacji firmy. Mimo to wiele przedsiębiorstw decyduje się na wprowadzenie obiegówki jako praktycznego sposobu kontrolowania obiegu mienia, dokumentów i informacji w momencie zmiany stanowiska lub rozwiązania umowy o pracę.

W niektórych miejscach obowiązek wypełnienia obiegówki wynika z regulaminu pracy lub innych procedur wewnętrznych. Pracodawcy wprowadzają go po to, by uporządkować procesy administracyjne i uniknąć strat, np. zagubionych kluczy, sprzętu czy nieoddanych dokumentów. Dzięki temu łatwiej jest też ustalić, które działy są odpowiedzialne za konkretne etapy rozliczenia z pracownikiem. A zatem, mimo że obiegówka nie jest wymagana przez prawo, stanowi istotny czynnik zachowania porządku organizacyjnego w wielu firmach.

Czy pracodawca może nie wydać świadectwa pracy bez obiegówki?

Warto pamiętać, że po tym, jak ustaje stosunek pracy, pracodawca nie ma prawa zatrzymać świadectwa pracy do czasu dostarczenia obiegówki. Jest zobowiązany do wydania dokumentu niezwłocznie, najpóźniej w dniu rozwiązania lub wygaśnięcia umowy o pracę, niezależnie od tego, czy pracownik rozliczył się już z firmowego sprzętu. Obiegówka jest dokumentem pomocniczym, a nie warunkiem wydania świadectwa pracy, a jej brak nie może ograniczać praw pracownika.

Jeśli pracodawca mimo to odmawia wydania świadectwa, może to być uznane za wykroczenie przeciwko prawom pracownika. Pokrzywdzony ma więc kilka możliwości działania:

  • w pierwszej kolejności warto pisemnie wezwać pracodawcę do wydania dokumentu, wskazując obowiązek wynikający z art. 97 § 1 Kodeksu pracy,

  • w razie braku reakcji można złożyć skargę do Państwowej Inspekcji Pracy (PIP), która ma prawo nałożyć na pracodawcę karę grzywny,

  • ostatecznym krokiem jest pozew do sądu pracy, który może nie tylko zobowiązać firmę do wydania świadectwa, ale także przyznać odszkodowanie za poniesioną szkodę (np. utratę możliwości podjęcia nowej pracy).

Tak naprawdę większość spraw kończy się na etapie wezwania lub interwencji PIP, ponieważ niewydanie świadectwa pracy jest traktowane jako poważne naruszenie obowiązków pracodawcy. Dlatego nawet jeśli obiegówka nie została jeszcze wypełniona, pracownik ma pełne prawo domagać się swojego dokumentu w terminie i bez dodatkowych warunków.

Jak wypełnić obiegówkę?

Wypełnienie obiegówki nie jest trudne, ale warto zrobić to dokładnie i bez pośpiechu, żeby uniknąć nieporozumień przy rozliczaniu się z firmą. Dokument ma zwykle formę tabeli lub listy, na której znajdują się nazwy działów, imiona osób odpowiedzialnych i miejsce na podpis lub pieczątkę. Każdy z działów potwierdza w ten sposób, że dana osoba oddała sprzęt, rozliczyła dokumenty lub zakończyła określone zadania.

Kilka praktycznych wskazówek, które mogą Ci pomóc:

  • Zacznij od działu kadr lub przełożonego – często to oni wydają kartę obiegową i poinstruują, w jakiej kolejności należy zbierać podpisy.

  • Nie czekaj do ostatniego dnia pracy – niektóre działy (np. IT czy magazyn) mogą potrzebować czasu na sprawdzenie sprzętu, więc warto rozpocząć proces z wyprzedzeniem.

  • Sprawdź kompletność danych – zanim oddasz dokument, upewnij się, że wszystkie wymagane podpisy lub pieczątki są na miejscu i że obiegówka ma datę, numer oraz Twój podpis.

  • Zachowaj kopię – najlepiej zrobić zdjęcie lub skan, szczególnie jeśli obiegówka jest papierowa. To dowód, że dopełniłeś formalności w terminie.

  • W przypadku pracy zdalnej zapytaj o elektroniczną obiegówkę – wiele firm umożliwia potwierdzenie zwrotu sprzętu czy zakończenia współpracy drogą mailową lub przez system HR.

Dobrze wypełniona obiegówka to po prostu potwierdzenie, że wszystko zostało zamknięte w sposób uporządkowany. Dzięki temu unikniesz niepotrzebnych pytań po zakończeniu współpracy, a Twój były pracodawca szybciej rozliczy wszystkie należności.

Szukasz nowych możliwości zawodowych? Nasze oferty pracy czekają!

Karta obiegowa w pracy – jakie elementy powinna zawierać?

To pracodawca decyduje, jak wygląda karta obiegowa i jakie informacje się w niej znajdą. Warto jednak przygotować ją w taki sposób, by umożliwiała pełne i jednoznaczne rozliczenie z pracownikiem. Dobrze zaprojektowany dokument pozwala uniknąć niejasności, a jednocześnie usprawnia komunikację między działami, które uczestniczą w zakończeniu współpracy.

Najczęściej obiegówka pracownika zawiera:

  • dane osobowe pracownika (imię, nazwisko, stanowisko, dział, data rozwiązania umowy),

  • miejsce na potwierdzenie zwrotu mienia służbowego, np. sprzętu komputerowego, telefonu, kluczy, odzieży roboczej, przepustki, samochodu,

  • sekcję dla działu IT – zwrot laptopa, usunięcie kont w systemach, przekazanie haseł,

  • sekcję dla działu finansowego lub księgowości – rozliczenie zaliczek, kart paliwowych, delegacji, pożyczek pracowniczych,

  • sekcję dla działu BHP lub administracji – oddanie sprzętu ochronnego, potwierdzenie udziału w szkoleniu,

  • miejsce dla bezpośredniego przełożonego – potwierdzenie przekazania obowiązków i zakończenia pracy nad projektami,

  • podpis osoby z działu kadr – potwierdzenie przyjęcia dokumentu i zakończenia procedury.

Dobrą praktyką jest również dodanie rubryki „Uwagi”, w której można wpisać informacje o stanie zwracanego mienia lub ewentualnych brakach. W większych firmach warto stosować jednolity szablon obiegówki dla wszystkich działów, co ułatwia kontrolę nad procesem. Pracodawca może też rozważyć wprowadzenie wersji elektronicznej, wtedy każdy dział wypełnia swoją część online, a cały proces jest szybszy i bardziej przejrzysty.

Karta obiegowa – wzór obiegówki

Poniżej załączamy gotowy wzór obiegówki do wykorzystania lub personalizacji, który ułatwi Ci rozliczenie pracownika, egzekwowanie obowiązku zwrotu mienia i poprawne zamknięcie dokumentacji związanej z danym stanowiskiem.

KARTA OBIEGOWA PRACOWNIKA

Dane pracownika:

  • Imię i nazwisko pracownika: .......................................................................................

  • Stanowisko: ............................................................................................

  • Dział / komórka organizacyjna: ..............................................................

  • Data zatrudnienia: ....................................

  • Data zakończenia współpracy: ....................................

  • Powód zakończenia współpracy (np. rozwiązanie, porozumienie stron, wygaśnięcie umowy): ....................................................................


I. Zwrot mienia służbowego

Dział / osoba odpowiedzialna

Zakres rozliczenia

Data

Podpis osoby potwierdzającej

IT / Serwis techniczny

Laptop, telefon, akcesoria, dostęp do systemów

 

 

Administracja / Magazyn

Klucze, identyfikator, karta dostępu, sprzęt biurowy

 

 

BHP / Logistyka

Odzież robocza, środki ochrony indywidualnej

 

 

Przełożony bezpośredni

Przekazanie dokumentacji, projektów i obowiązków

 

 


II. Rozliczenia finansowe

Dział

Zakres rozliczenia

Data

Podpis osoby potwierdzającej

Księgowość

Zaliczki, delegacje, karty paliwowe

 

 

HR / Kadry

Ekwiwalent za urlop, dokumentacja kadrowa

 

 


III. Uwagi i dodatkowe informacje

......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................


Potwierdzenie zakończenia procedury obiegowej:

  • Wszystkie zobowiązania pracownika wobec pracodawcy zostały rozliczone.

  • Pracownik został poinformowany o zasadach odbioru świadectwa pracy.

Podpis pracownika: ....................................................
Podpis osoby z działu kadr: ....................................................
Data: ....................................................

Porada: Wersję elektroniczną tego dokumentu warto przygotować jako interaktywny formularz (PDF z polami do edycji lub arkusz Excel), aby ułatwić jego wypełnianie w przypadku pracy zdalnej lub dużej liczby działów.

Czy można skorzystać z elektronicznej obiegówki?

Coraz więcej firm zastępuje tradycyjną, papierową kartę obiegową wersją elektroniczną. To wygodne rozwiązanie zwłaszcza tam, gdzie pracownicy wykonują swoje obowiązki zdalnie lub w różnych lokalizacjach. Elektroniczna obiegówka działa najczęściej jako formularz w systemie HR, intranecie lub w dedykowanej aplikacji do zarządzania dokumentami. Każdy dział może w niej wprowadzać swoje potwierdzenie rozliczenia, a całość jest widoczna w czasie rzeczywistym dla działu kadr.

Taka forma ma wiele zalet:

  • oszczędność czasu – nie trzeba fizycznie chodzić po działach po podpisy,

  • większa przejrzystość – widać, które punkty są już rozliczone, a które jeszcze czekają,

  • mniejsze ryzyko błędów – system może automatycznie przypominać o brakujących potwierdzeniach,

  • bezpieczne archiwizowanie danych – elektroniczna obiegówka trafia od razu do dokumentacji kadrowej.

Wprowadzenie takiego rozwiązania wymaga jedynie określenia zasad w regulaminie pracy lub wewnętrznej procedurze. Dla pracowników to duże ułatwienie, szczególnie przy odejściu z firmy, kiedy większość spraw można załatwić zdalnie, bez stresu i biegania po działach z papierowym dokumentem.

Obiegówka po zakończeniu pracy – najważniejsze informacje

Chociaż obiegówka nie jest dokumentem wymaganym przez Kodeks pracy, w praktyce pomaga utrzymać porządek i bezpieczeństwo w firmie. Ułatwia zakończenie współpracy w sposób uporządkowany – bez zgubionego sprzętu, niedopilnowanych formalności czy niejasności przy rozliczeniach. Dla pracownika to z kolei gwarancja, że wszystko zostało przekazane zgodnie z zasadami i nie pojawią się problemy z wydaniem świadectwa pracy.

Warto zapamiętać, że:

  • obiegówka może być stosowana przy zatrudnieniu, zmianie stanowiska lub rozwiązaniu umowy o pracę,

  • przed wygaśnięciem stosunku pracy pracodawcy najczęściej sięgają po obiegówkę,

  • nie jest obowiązkowa z punktu widzenia przepisów, ale może wynikać z regulaminu pracy,

  • pracodawca nie ma prawa wstrzymać wydania świadectwa pracy do czasu jej wypełnienia,

  • w razie problemów z wydaniem dokumentu pracownik może złożyć pozew do sądu pracy,

  • coraz częściej stosuje się elektroniczne obiegówki, które przyspieszają i ułatwiają proces rozliczenia.

Dobrze zaprojektowana obiegówka (papierowa lub elektroniczna) to prosty sposób na sprawne i bezkonfliktowe zakończenie współpracy. Dla pracodawcy stanowi zabezpieczenie, a dla pracownika spokojne domknięcie jednego etapu zawodowego przed rozpoczęciem kolejnego.